Stelen

Israël steelt geen water. Tenminste, als we onze zelfbenoemde "kwaliteitskranten" moeten geloven. Alles wordt uit de kast gehaald om op een creatieve en overtuigende manier onze vriend, "de Joodse staat", te beschermen tegen het internationaal en humanitair recht.

ste·len stal, h gestolen iets dat van een ander is wegnemen om het voor zichzelf te houden

De 450.000 joodse kolonisten die op de Westoever wonen, hetgeen een schending van het internationaal recht is, gebruiken net zo veel, of meer, water als de 2,3 miljoen Palestijnen (niet meegerekend de 200.000 Palestijnen in bezet Oost-Jeruzalem).

"There is no reason for Palestinians to claim that just because they sit on lands, they have the rights to that water." (Avraham Katz-Oz, Israël's onderhandelaar voor water, New York Times okt. 1993)

• Ons staatspropagandaorgaan de NOS spreekt van 'ontnemen': "Israël ontneemt de Palestijnen op de Westelijke Jordaanoever veel water."
• De NRC, naar eigen zeggen "slijpsteen van de geest" noemt 'gebruiken', 'beperken' en 'toestaan'.
• De Wereldomroep houdt het op 'ontzeggen' en 'komt ten goede aan'.

Israeli bulldozer destroys a water canal built on Palestinian land in the West Bank to irrigate crops because Israel says it drains water from a nearby Jewish settlement (built illegally under international law) June 2009 PHOTO: Hazem Bader

Violations of the obligation to protect follow from the failure of a State to take all necessary measures to safeguard persons within their jurisdiction from infringements of the right to water by third parties. This includes, inter alia:
(i) failure to enact or enforce laws to prevent the contamination and inequitable extraction of water;
(ii) failure to effectively regulate and control water services providers;
(iv) failure to protect water distribution systems (e.g. piped networks and wells) from interference, damage and destruction.
(UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights, General Comment No. 15, para 44b)

Geen enkele krant durft de woorden van Amnesty International te gebruiken, namelijk: het dat het "onthouden" (witholding) van water voor de Palestijnen een schending van het internationaal en humanitair recht is: "the imposition of restrictions and other measures which deny the Palestinians the right to water in the OPT, violate Israel's obligations under both human rights and humanitarian law."



Maar ook Amnesty International, die tientallen jaren te laat komt met dit rapport (pdf), speelt het spel braaf mee met een man-bijt-hond truc: nergens wordt gesteld dat Israël water van de Palestijnen steelt, maar wél dat de Palestijnen water stelen van Israël: "water theft through illegal connections and unauthorized water extractions".

Wanneer ik de stroom van mijn buren aftap kan ik een gepeperde boete verwachten. Wanneer Nederland hetzelfde doet bij een ander land ook. Maar ja, wij zijn geen Israeliërs of joodse kolonisten, want die zijn nog steeds boven elke wet verheven.

Zie ook:
The Real News (video): Israelis restrict Palestinians' water supply (recente geschiedenis)
Arabic News (2000): Israel steals 1600 million cubic meters of Arab waters annually