Normaliter schrijft het ANP in dit soort berichten dat het ou gaan om een "joodse vrouw". Maar deze keer niet. Wat is er aan de hand? De "Israƫlische vrouw" blijkt een moslima te zijn, maar dat wordt niet vermeld.
Misschien is het niet de bedoeling dat de argeloze krantlezer weet dat er moslims in Israël wonen, of dat moslims met joden trouwen, want dat zou misschien het algemeen bekende beeld van moslims als 'jodenhaters' kunnen verstoren? Je weet het niet.
*UPDATE 1* Op het moment dat ik deze blog plaatste is de kop van 'Israëlische vrouw omgekomen door Palestijnse raket' veranderd naar 'Israël belooft vergelding op Hamas-leider'.
"Maandagavond werd een vrouw in haar auto door een raket getroffen. Zij geldt als de eerste Israëlische dode door een Palestijnse raket in zes maanden tijd, en als de negende in ruim zes jaar." 'Een vrouw' en 'een IsraĆ«lische dode' dus.
*UPDATE 2* Ze komen er niet uit, weer een andere kop, nu is het geworden: 'Israëlische luchtaanvallen in Gaza'.
No comments:
Post a Comment