Trouw blijft de lezer bewust misleiden

Op dit weblog schreef ik eerder:

Trouw publiceert artikel van "Uri Avnery"... dat hij nooit geschreven heeft. Waar het artikel op lijkt, met de nadruk op 'lijkt', is een her-schrijving van een artikel uit augustus 2009 genaamd Tutu’s Prayer. Avnery schreef dat niet n.a.v. het Kairos document, zoals hij volgens Trouw geschreven zou hebben, simpelweg omdat dat manifest nog niet was geschreven. Het oorspronkelijke artikel uit 2009 is onherkenbaar verkracht omdat de anonieme auteur alle kritiek van Avnery op Israël heeft verwijderd.

N.a.v. het artikel in Trouw schrijft Avnery het volgende:

I have not written any article except my regular weekly column. The Dutch paper probably took my article, as I allow anyone to do. I trust that people reprinting my articles do not change the content by headlines. My position on this matter is quite clear: I am for a boycott of the products of the settlements, against an indiscriminate boycott of Israel.

Naar aanleiding van onderstaande kwestie kreeg de redactie van Trouw verschillende kritische brieven en artikelen. Maar tot op heden weet de redactie niet de moed op te brengen toe te geven dat zij een misleidende fout heeft gemaakt. Alleen een korte ingezonden brief (27 januari) van Jaap Hamburger (EAJG) kon worden toegelaten.

PS:
In een heel klein stukje in een heel klein hoekje heeft Trouw nu (28 januari) een correctie geplaatst, maar opnieuw zonder duidelijk te maken dat, terwijl Avnery zich keert tegen een totale boycot, de Palestijnse christenen in het kairos-document zich uitspreken voor een boycot van alleen de bezettingseconomie, een boycot zoals die ook door Avnery wordt ondersteund. Beide standpunten staan niet haaks op elkaar, maar vertonen juist veel overeenkomst. Trouw blijft de lezer dus misleiden, ook ten koste van Trouws eigen reputatie. (bron)